Türkiye'de Güney Kafkasya bölgesi üzerine çalışan araştırmacı ve basın yayın kuruluşlarının büyük bir bölümü Azerbaycan Türkleri konusunda bilinçli veya bilinçsiz bir şekilde "azeri" kelimesini kullanmaktadır. Bu konuda karşılaştığımız kaynakların bir bölümünde ise bu konudaki hassasiyetler ön plana çıkarılarak "azeri" kelimesi yerine Azerbaycan Türkü kavramlarının kullanılmasının gerekliliğine vurgu yapılmaktadır. Son günlerde okuduğum Yaşar Kalafat'ın "Türk Kültür Coğrafyasında Halk Kültüründen Milli Stratejiye-1" adlı eserinde de bu meseleye dikkat çekilmiştir. Eserde Azerbaycan'daki kamuoyu temsilcilerinin daha hassas davrandığı belirtilmiş ve Türkiye'deki basın camiasına bir uyarı yapılmıştır: " 'Azeri' tanımlaması Türk Dünyasını bölmeye, Türk Azeri ikilemi yaratmaya hizmet eder. İster cehaletten, ister ihanetten olsun bu çarpık tutumun izahı budur. Türkiye'deki kamuoyunun bir kısım temsilcileri Azerbaycan'daki meslektaşlarından şuur dersi almaya muhtaçtır. Türk Sosyal yapı adlandırma geleneğine uygun olan "Azerbaycan Türkü" tanımlamasıdır, Anadolu veya Türkiye Türkü benzeri adlandırmalardır."
Yorumlar
*
Bu içerik ile ilgili yorum yok, ilk yorumu siz yazın, tartışalım *
