Yerel kaynak, aralarında Tel Temir kenti kırsalından birisinin de bulunduğu  PYD'ye bağlı 'devrimci gençlik örgütü'nden 4'ünün Haseke kamplarında eğitimler sırasında bu eğitimleri denetleyenler tarafından çatışma ortamlarına eğitilmeleri amacıyla ateş açılması sonucunda  öldüğünü belirtti.

Devrimci gençlik örgütü 14-20 yaşları arasındaki genç erkek ve kızları okullarda teşvik etme ve maddi yarar getireceğine ve ilginç tecrübe olacağına ikna etme yoluyla silah altına almaya çalışıyor. Ayrıca Asayişteki kaynağa göre, Türkiye ile sınır bölgelerinde tünel ve hendek kazma işlemlerine katılmaları sırasında Ra's El Ayn kırsalında 'El Mebruke' beldesi batısında tünelin çökmesi sonucunda YPG gruplarındaki iki kişi diğer ikisi yaralandı.

Geçtiğimiz Temmuz ayı sonunda Ra's El Ayn batısında askeri tünel çökmesi sonucunda YPG'ye bağlı 'Fevc Erbain (40. alay)' unsurundan birisi ölmüştü. Kaynak, Alaylar, Asayiş  ve hatta bazı sivil işçilerin hala Rakka'nın kuzeyinde  'Tel Abyad' dan Ra's El Ayn'a uğrayarak Haseke kuzeyinde 'Derbasiye' ye kadar iki kent arasında sınırda hendekler, tüneller ve mevziler kazmaya devam ettiklerini belirtti.

Tüneller ağının Ra's El Ayn ve çevresinde inşa edildiğini, zira Türk sınırının Ra's El Ayn'ı kuzey ve batıdan  çevrelediğine işaret etti. Tüneller ağı, Ra's El Ayn kuzeyinde 'El Harabat' mahallesinin sondan bir önceki caddesini 'El Mahatta' mahallesi sonra 'Tel Halef', 'En nasıriyye' köyleri, 'El Duveyre' ile birbirine bağlıyor. Ayrıca unsurlar ve işçiler her 500 m.de genişliği 1 m. uzunluğu 1,5 m. delik bırakacak şekilde tünelleri (..............) için hendekleri kaplama ve çimento duvarları inşa etmeye çalışıyorlar. PYD'nin silahlı kolu YPG geçen yaz, Ra's El Ayn kentinde 'El Sınaa', 'El Suk' ve 'Keştu' bölgelerinde 3 grup konuşlandırmıştı. Bunları kentin güneyinde 'Asfar Neccar' kampından getirmişti.

Uluslararası koalisyon, Türk ordusu ve YPG arasındaki gerginlik nedeniyle içinde bulunduğumuz ayın başından bu yana SDG milisleri ile birlikte birinci Ra's El Ayn ve Derbasiye, ikincisi Kamışlı ve El Malikiye, üçüncüsü Ayn El Arap ve Tel Abyad kentleri arasında ortak kontrol devriyeleri konuşlandırdı.

(Çeviri kaynağı: https://www.zamanalwsl.net/news/article/97331/)